當(dāng)前位置:首頁 > 教育部司局機(jī)構(gòu)

新時(shí)代呼喚語言文字事業(yè)創(chuàng)新發(fā)展

2016-10-08 來源:《光明日?qǐng)?bào)》收藏

武漢大學(xué)文學(xué)院教授,中國語情與社會(huì)發(fā)展研究中心主任

趙世舉

  人類自從創(chuàng)造了語言而走出動(dòng)物界,步入文明時(shí)代以來,語言與社會(huì)總在互動(dòng)中不斷發(fā)展。例如,在人類發(fā)展需求的驅(qū)動(dòng)下,語言的書面形式——文字的產(chǎn)生,使人類交流、社會(huì)構(gòu)建和文明傳承突破了時(shí)空局限,開啟了“有史”文明;語言文字復(fù)制技術(shù)——印刷術(shù)的發(fā)明,方便了信息的高效交換和共享,極大地推進(jìn)了人類文明進(jìn)程;語言政治功能的彰顯,促成了近代民族國家的形成;語言與計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的結(jié)合,正把人類帶入信息化和智能化社會(huì),并為人類開辟了第二家園。顯然,語言文字事業(yè)積極回應(yīng)時(shí)代需求,是人類發(fā)展賦予的永恒使命,也是推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步的重要力量。

  當(dāng)今,日新月異的社會(huì)發(fā)展和我國社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)對(duì)語言文字事業(yè)提出了新的要求,亟待回應(yīng)。我們欣喜地看到,《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》已經(jīng)有了精心設(shè)計(jì)和戰(zhàn)略部署,預(yù)示著我國語言文字事業(yè)又將邁入一個(gè)更為寬闊的嶄新發(fā)展階段。

  一、新時(shí)代新機(jī)遇

  當(dāng)今最為顯著的時(shí)代特征是信息化和全球化??梢哉f,語言促進(jìn)了“兩化”形成;“兩化”又助推了語言發(fā)展。突出表現(xiàn)是:語言功能大大拓展,由服務(wù)人際交流,拓展至也服務(wù)人機(jī)交流和機(jī)機(jī)交流;改變了語言的存在方式和表現(xiàn)形式,也改變了人的語言生活;提升了語言價(jià)值;帶熱了語言需求,眾多領(lǐng)域都迫切需要語言理論、語言知識(shí)、語言技術(shù)、語言資源及平臺(tái)、語言人才等服務(wù)?!兑?guī)劃》充分把握了這種發(fā)展機(jī)遇。

  二、新發(fā)展新使命

  社會(huì)發(fā)展使得語言文字事業(yè)成為深刻影響國家建設(shè)、發(fā)展、安全和大眾生活的重要因素,因而也賦予其諸多使命和任務(wù)。科技創(chuàng)新需要語言領(lǐng)域的基礎(chǔ)支撐和學(xué)術(shù)支持,亟須加快面向機(jī)器應(yīng)用的語言研究和語言資源建設(shè);社會(huì)治理和國家安全需要語言保障,面對(duì)復(fù)雜的語言關(guān)系和語言矛盾、激烈的國際語言競(jìng)爭(zhēng)、花樣翻新的語言文化滲透、亟待治理的網(wǎng)絡(luò)空間語言生活等,都急需對(duì)策;國家軟實(shí)力建設(shè)需要提高國家語言能力,無論是國民素質(zhì)、社會(huì)文明和人力資源水平的提升,還是民族凝聚力和國家認(rèn)同的增強(qiáng)、文化傳承創(chuàng)新傳播和國際影響力的擴(kuò)大、國際話語建構(gòu)等,都需要語言助力;新興領(lǐng)域需要語言學(xué)協(xié)同,如語言經(jīng)濟(jì)、語言產(chǎn)業(yè)、認(rèn)知科學(xué)、神經(jīng)語言學(xué)、病理語言學(xué)及語言刑偵、新媒體等;社會(huì)生活需要語言服務(wù),如語言規(guī)劃、語言教育、翻譯、語言咨詢、應(yīng)急語言服務(wù)、殘障人士語言服務(wù)等;國際化發(fā)展和國家重大戰(zhàn)略的實(shí)施需要海外語言服務(wù),尤其需要語言搭橋通心……

  為此,《規(guī)劃》明確提出了五大任務(wù):普及國家通用語言文字;推進(jìn)語言文字信息化建設(shè);提高國家語言文字服務(wù)能力;弘揚(yáng)傳播中華優(yōu)秀語言文化;完善語言文字工作治理體系?!盀槿娼ǔ尚】瞪鐣?huì)、建設(shè)與綜合國力相適應(yīng)的語言強(qiáng)國提供有力支撐”,這充分體現(xiàn)了使命擔(dān)當(dāng)。

  三、新觀念新思路

  《規(guī)劃》與時(shí)俱進(jìn),強(qiáng)化了全面語言觀和服務(wù)意識(shí),體現(xiàn)了開拓創(chuàng)新精神。主要表現(xiàn)是:由過去主要關(guān)心語言文字的使用,拓展至全面關(guān)心語言資源建設(shè)、保護(hù)和利用;由只關(guān)心人的語言文字使用,拓展至也關(guān)心機(jī)器的語言文字使用;由主要關(guān)心語言文字的工具功能,拓展至也關(guān)心其他功能;由主要關(guān)心語言文字自身,拓展至也關(guān)心相關(guān)領(lǐng)域;由主要關(guān)心人的基本語言表達(dá),拓展至全面關(guān)心人的語言素養(yǎng)和語言能力;由主要關(guān)心國民語言能力,拓展至全面關(guān)心國家語言能力;由主要開展語言文字規(guī)劃和管理,拓展至也提供語言服務(wù)。

  中國主流學(xué)術(shù)傳統(tǒng)歷來都充滿著使命感、責(zé)任心和擔(dān)當(dāng)精神,“經(jīng)世致用”是任何真學(xué)術(shù)的根本目標(biāo)。當(dāng)代學(xué)者應(yīng)該勇于投身現(xiàn)實(shí)語言問題研究和相關(guān)事業(yè)建設(shè),為國家做貢獻(xiàn),為社會(huì)盡責(zé)任?!兑?guī)劃》的落實(shí)也需要全社會(huì)的高度重視和共同努力。

(責(zé)任編輯:李娜)

版權(quán)所有:中華人民共和國教育部 中文域名:教育部.政務(wù)

京ICP備10028400號(hào)-1 京公網(wǎng)安備11010202007625號(hào) 網(wǎng)站標(biāo)識(shí)碼:bm05000001